{"id":15746,"date":"2020-06-16T21:36:46","date_gmt":"2020-06-17T00:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amazoniasocioambiental.org\/radar\/se-multiplican-los-casos-de-coronavirus-y-las-tribus-indigenas-del-amazonas-estan-cada-vez-mas-amenazadas\/"},"modified":"2020-06-22T23:30:12","modified_gmt":"2020-06-23T02:30:12","slug":"se-multiplican-los-casos-de-coronavirus-y-las-tribus-indigenas-del-amazonas-estan-cada-vez-mas-amenazadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/radar\/se-multiplican-los-casos-de-coronavirus-y-las-tribus-indigenas-del-amazonas-estan-cada-vez-mas-amenazadas\/","title":{"rendered":"Se multiplican los casos de coronavirus y las tribus ind\u00edgenas del Amazonas est\u00e1n cada vez m\u00e1s amenazadas"},"content":{"rendered":"

National Geographic<\/p>\n

Scott Wallace<\/p>\n

16 de Junio de 2020<\/p>\n

 <\/p>\n

Las comunidades ind\u00edgenas de Brasil se enfrentan al virus por un lado, y a las usurpaciones “genocidas” por el otro, seg\u00fan los grupos de derechos.<\/h3>\n
\n
\n

Dado que el coronavirus contin\u00faa extendi\u00e9ndose por territorios remotos de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a, los l\u00edderes ind\u00edgenas y los funcionarios de derechos humanos ruegan al gobierno que adopte medidas urgentes para evitar una cat\u00e1strofe.<\/p>\n

Seg\u00fan las cifras compiladas por la APIB (Articulaci\u00f3n de los Pueblos Ind\u00edgenas de Brasil), la principal federaci\u00f3n ind\u00edgena del pa\u00eds, desde el 1 de mayo al 9 de junio,\u00a0las muertes\u00a0<\/strong>por\u00a0COVID-19<\/a>\u00a0en las comunidades ind\u00edgenas han aumentado de\u00a046 a 262<\/strong>. Conjuntamente con los n\u00fameros obtenidos por los departamentos de salud p\u00fablica de todo el pa\u00eds, las estad\u00edsticas de APIB revelan que el\u00a09,1 por ciento de las personas ind\u00edgenas que contraen la enfermedad mueren, casi el doble de la tasa del 5,2 por ciento que se obtuvo para la poblaci\u00f3n general de Brasil<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n<\/picture>\n
\"La

La enfermera tribal Witoto Vanderlecia Ortega dos Santos prepara una sala de examen para pacientes con COVID-19 en una cl\u00ednica en las afueras de Manaos. Ella se encarga de la atenci\u00f3n de primera l\u00ednea para su comunidad, que consta de unas 700 familias. Los antrop\u00f3logos dicen que, durante las primeras ocho d\u00e9cadas del siglo XX, un promedio de una tribu al a\u00f1o desapareci\u00f3 de la Amazon\u00eda como consecuencia de epidemias, violencia y asimilaci\u00f3n forzada. Los l\u00edderes ind\u00edgenas afirman que la pandemia del coronavirus y las pol\u00edticas gubernamentales hostiles representan una nueva amenaza para la supervivencia de sus pueblos. FOTOGRAF\u00cdA DE BRUNO KELLEY, REUTERS<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Ante el aumento de casos y una rezagada respuesta de las autoridades, se acusa al gobierno de incompetencia y desorganizaci\u00f3n a la hora de proteger a las poblaciones tribales m\u00e1s vulnerables al contagio de coronavirus. De hecho, los trabajadores de la salud estatales, y los mineros ilegales y otros invasores, ahora figuran entre los principales vectores de contagio en territorios ind\u00edgenas protegidos. Un informe publicado la semana pasada por la oficina del fiscal general federal acus\u00f3 a un equipo de trabajadores de la salud de “negligencia flagrante” y denunci\u00f3 la probabilidad de que enfermeras y t\u00e9cnicos hayan propagado el virus entre las poblaciones ind\u00edgenas que se supone deben proteger.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

El 4 de junio, el servicio federal conocido como SESAI (Secretar\u00eda Especial de Salud Ind\u00edgena), reconoci\u00f3 que cuatro de sus trabajadores dieron positivo por el virus; los cuatro estaban realizando tareas en una aldea tribal Kanamari en el territorio ind\u00edgena del Valle de Javari en el extremo oeste de Brasil. Un comunicado de SESAI intent\u00f3 minimizar el episodio, diciendo que solo uno de los trabajadores hab\u00eda desarrollado s\u00edntomas de COVID-19, y que se hab\u00eda aislado a\u00a0los cuatro empleados.<\/p>\n

Pero el informe del fiscal general, publicado el 5 de junio, expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n de que los trabajadores infectados puedan haber propagado el virus a otras aldeas. Y acus\u00f3 a otro equipo de “absoluta indiferencia por el riesgo epidemiol\u00f3gico”, ya que, para atender a las tribus de Korubo -consideradas especialmente vulnerables-, ingresaron por el lado noreste de la reserva Javari sin cumplir con los protocolos correspondientes.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Adem\u00e1s, el informe mencionaba el “deterioro ostensible” de la capacidad de FUNAI para hacer cumplir las leyes (FUNAI es el organismo encargado de defender los l\u00edmites de las tierras ind\u00edgenas de Brasil). El informe sostiene que los fuertes recortes presupuestarios y las nuevas designaciones de los empleados de FUNAI propician m\u00e1s incursiones ilegales en la reserva por parte de buscadores de oro, pescadores y cazadores furtivos de animales que podr\u00edan ingresar con el virus.<\/p>\n

El territorio ind\u00edgena de Valle del Javari tiene unos 85.444 km\u00b2 y en este habita el mayor n\u00famero de comunidades ind\u00edgenas en aislamiento extremo del mundo,\u00a0<\/strong>comunidades que suelen denominarse “tribus no contactadas”. FUNAI ha confirmado que en la reserva existen nueve de estos grupos, que suman entre 1.000 y 1.500 personas; y seg\u00fan personal de campo de FUNAI, puede haber hasta nueve grupos m\u00e1s. Si bien la mayor\u00eda de los ind\u00edgenas korubo han estado en contacto con personas ajenas, los funcionarios estiman que, en lo m\u00e1s rec\u00f3ndito del bosque, todav\u00eda hay entre 40 y 50 miembros de la tribu que no tuvieron contacto con nadie.<\/p>\n

Se considera que los korubos, al igual que otros grupos no contactados de la Amazon\u00eda que han sido recientemente contactados, corren mayores riesgos de contagio de enfermedades infecciosas porque carecen de defensas inmunol\u00f3gicas contra los pat\u00f3genos que pueden ingresar las personas del exterior. Por eso son tan susceptibles a enfermedades respiratorias como la COVID-19.<\/p>\n

Los cocamas<\/strong>\u00a0habitan en pueblos y aldeas a lo largo del alto Amazonas. Desde principios de abril, ya\u00a0han sufrido la p\u00e9rdida de 55 miembros a causa del virus<\/strong>. Entre los afectados, una familia de cuatro personas se contagi\u00f3 de un m\u00e9dico del servicio de salud que recientemente hab\u00eda regresado de una conferencia en el sur de Brasil y que no cumpli\u00f3 los protocolos de autoaislamiento.<\/p>\n

Hacer un seguimiento de las tasas de defunci\u00f3n e infecci\u00f3n por coronavirus entre los pueblos ind\u00edgenas de Brasil puede ser un gran desaf\u00edo, y un motivo de disputa. SESAI rastrea solo casos dentro de territorios ind\u00edgenas delimitados. Sus n\u00fameros no reflejan las infecciones por coronavirus en los pueblos ind\u00edgenas de ciudades o pueblos que no han recibido la denominaci\u00f3n espec\u00edfica de tierras ind\u00edgenas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Una<\/picture><\/div>\n<\/div>\n
VER GALER\u00cdA<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n

“Esta discrepancia es la prueba m\u00e1s paradigm\u00e1tica del racismo institucional que conduce a un genocidio autorizado”, sostiene S\u00f4nia Guajajara, coordinadora ejecutiva de APIB. Hasta el 9 de junio, SESAI hab\u00eda registrado 85 muertes de ind\u00edgenas por COVID-19. El Comit\u00e9 Nacional de Vida y Memoria Ind\u00edgena, creado para visibilizar a las v\u00edctimas de pandemias y contar sus historias, brinda un n\u00famero\u00a0tres veces mayor. “El gobierno quiere ocultar los n\u00fameros reales para llevar a cabo su plan de exterminar a los pueblos ind\u00edgenas”, explica.<\/p>\n

Se intent\u00f3 obtener un testimonio por parte de SESAI pero no aportaron ninguna respuesta.<\/p>\n

Los cazadores furtivos y la pandemia: una doble amenaza<\/strong><\/h3>\n

Los l\u00edderes ind\u00edgenas afirman que el gobierno del presidente Jair Bolsonaro no est\u00e1 ocup\u00e1ndose de proteger a su pueblo de una doble amenaza:\u00a0la propagaci\u00f3n del coronavirus por un lado y una oleada de invasiones a sus tierras por el otro.<\/strong>\u00a0Seg\u00fan el Instituto Nacional de Investigaci\u00f3n Espacial de Brasil, las tasas de deforestaci\u00f3n en la Amazon\u00eda brasile\u00f1a aumentaron casi un 60 por ciento respecto al a\u00f1o pasado, ya que no se ha podido ejercer el cumplimiento de las medidos por la cuarentena y los edictos oficiales que han reducido las protecciones para el medio ambiente y las poblaciones ind\u00edgenas.<\/p>\n

“Los propios invasores son vectores de contagio”, afirma Guajajara. Y agrega que, en las regiones remotas donde hay tribus aisladas pero la polic\u00eda no est\u00e1 presente, el ingreso indebido de buscadores de oro o cazadores furtivos de madera podr\u00edan resultar en el “exterminio total” de los grupos ind\u00edgenas altamente vulnerables.<\/p>\n

FUNAI no se hace cargo. “En ning\u00fan momento la instituci\u00f3n ha dejado de cumplir la obligaci\u00f3n legal de proteger y promover los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, siempre ha actuado con consciencia de la situaci\u00f3n”, respondi\u00f3 la agencia a las preguntas de\u00a0National Geographic<\/em><\/a>. Tambi\u00e9n se afirm\u00f3 que FUNAI ha estado “adoptando todas las medidas que est\u00e1n a su alcance para combatir la pandemia del nuevo coronavirus”.<\/p>\n

Muchos grupos ind\u00edgenas dicen lo contrario.\u00a0El constante aumento de buscadores de oro ilegales ha destruido grandes extensiones del territorio ind\u00edgena yanomami<\/strong>, en el estado norte\u00f1o de Roraima. Los mineros han contaminado los r\u00edos con el mercurio que usan para separar el oro del suelo arenoso del Amazonas. Han tra\u00eddo malaria, abuso de alcohol, enfermedades de transmisi\u00f3n sexual, y ahora, los l\u00edderes yanomami temen que tambi\u00e9n traigan la enfermedad COVID-19. Hasta el momento, han muerto tres yanomamis a causa del coronavirus, y los l\u00edderes tribales afirman que hay, al menos, 55 personas infectadas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

“Lo que m\u00e1s nos preocupa hoy es que los mineros transmitan la enfermedad a las comunidades”, expres\u00f3 Dario Kopenawa, vicepresidente de la Asociaci\u00f3n Hutukara Yanomami, que representa a los 26.000 miembros tribales que viven en el territorio ind\u00edgena yanomami. “Los mineros van a contagiar y acabar con los yanomamis”.<\/p>\n

Su conclusi\u00f3n coincide con un informe publicado la semana pasada por investigadores de la Universidad Federal de Minas Gerais y del Instituto Socioambiental, con sede en S\u00e3o Paulo, que revel\u00f3 que el 40 por ciento de los yanomamis que viven cerca de las minas de oro est\u00e1 en peligro de contagiarse COVID-19. A dos d\u00edas de caminata desde una aldea yanomami no contactada, hay un campamento de mineros. Los activistas temen que, si se contagia una persona, la comunidad ind\u00edgena quedar\u00eda devastada.<\/p>\n

Hutukara se ha unido a un consorcio de grupos de derechos culturales brasile\u00f1os e internacionales para lanzar una campa\u00f1a llamada\u00a0MinersOutCovidOut<\/strong>. La campa\u00f1a exige el desalojo de los aproximadamente 20.000 mineros ilegales que buscan oro en territorio yanomami.<\/p>\n

“Enciclopedias vivientes” en peligro<\/strong><\/h3>\n

Los antrop\u00f3logos est\u00e1n muy preocupados por la potencial p\u00e9rdida que sufrir\u00edan las comunidades ind\u00edgenas si la pandemia se cobra la vida de los\u00a0adultos mayores, los m\u00e1s vulnerables a la enfermedad. “Los ancianos son las enciclopedias vivientes que conservan la cosmovisi\u00f3n de estas poblaciones”, explica Tiago Moreira dos Santos, antrop\u00f3logo del Instituto Socioambiental. \u201cSon los guardianes de una cultura. No me refiero solo a los mitos e historias, sino tambi\u00e9n al lenguaje, la memoria y el conocimiento que son fundamentales para la existencia de un pueblo”.<\/p>\n

Al comienzo de la pandemia, muchos grupos ind\u00edgenas actuaron r\u00e1pidamente para limitar la propagaci\u00f3n del coronavirus<\/strong>, explica S\u00f4nia Guajajara. Erigieron barricadas y barreras sanitarias, elaboraron sus propias\u00a0m\u00e1scaras e instaron a los miembros de las tribus a permanecer en sus aldeas: “Cada comunidad est\u00e1 adoptando sus propias medidas de protecci\u00f3n”.<\/p>\n

“Los pueblos ind\u00edgenas han atravesado oleadas de epidemias fatales”, sostiene Glenn Shepard, antrop\u00f3logo estadounidense en el Museo Emilio Gueldi, en Bel\u00e9m, un centro destinado al estudio de la diversidad biol\u00f3gica y sociocultural en la Amazon\u00eda. “Por eso saben bien lo que debe\u00a0hacerse: aislarse”. Seg\u00fan Shepard, ese hist\u00f3rico autoaislamiento para protegerse explica la existencia en Brasil y pa\u00edses vecinos de tantas comunidades tribales no contactadas; es probable que exista un centenar de estos grupos en todo el Amazonas.<\/p>\n

“As\u00ed es como los pueblos ind\u00edgenas aislados, los llamados pueblos no contactados, asumieron esa forma de vida”, explica Shepard. “A causa de enfermedades y desplazamientos abruptos, se aislaron de todos los dem\u00e1s. Esa ha sido su estrategia desde el principio”.<\/p>\n

Pero el gobierno de Jair Bolsonaro ha emitido mensajes contradictorios sobre c\u00f3mo responder a la pandemia, incitando a los ciudadanos a violar la cuarentena y las medidas de distanciamiento social, y pidiendo a los pueblos ind\u00edgenas que se desplacen hasta las ciudades para recibir m\u00ednimos incentivos econ\u00f3micos<\/strong>, sostiene Guajajara. Sumado a las iniciativas y declaraciones que avalan que personas ajenas a las comunidades ind\u00edgenas usurpen sus tierras y otras \u00e1reas protegidas, esta situaci\u00f3n anuncia un inminente desastre social y ambiental.<\/p>\n

“Este es un momento de alerta general, porque estamos completamente asediados, por el virus por un lado y las medidas genocidas de este gobierno por el otro”, expresa Guajajara.<\/p>\n<\/div>\n

Tomado de: https:\/\/www.nationalgeographicla.com\/historia\/2020\/06\/multiplican-casos-coronavirus-tribus-indigenas-amazonas-amenazadas<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

National Geographic Scott Wallace 16 de Junio de 2020   Las comunidades ind\u00edgenas de Brasil se enfrentan al virus por un lado, y a las usurpaciones “genocidas” por el otro, seg\u00fan los grupos de derechos. Dado que el coronavirus contin\u00faa extendi\u00e9ndose por territorios remotos de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a, los l\u00edderes ind\u00edgenas y los funcionarios de…<\/p>\n","protected":false},"author":321,"featured_media":15743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radar","category-1","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/321"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15749,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15746\/revisions\/15749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}