{"id":36391,"date":"2022-12-08T14:10:30","date_gmt":"2022-12-08T17:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.raisg.org\/radar\/expedicion-en-el-orinoco-llevando-la-salud-a-lo-mas-recondito-de-la-amazonia-venezolana\/"},"modified":"2022-12-08T14:10:30","modified_gmt":"2022-12-08T17:10:30","slug":"expedicion-en-el-orinoco-llevando-la-salud-a-lo-mas-recondito-de-la-amazonia-venezolana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/radar\/expedicion-en-el-orinoco-llevando-la-salud-a-lo-mas-recondito-de-la-amazonia-venezolana\/","title":{"rendered":"Expedici\u00f3n en el Orinoco: llevando la salud a lo m\u00e1s rec\u00f3ndito de la Amazon\u00eda venezolana"},"content":{"rendered":"<p>Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud<\/p>\n<p>Noviembre, 2022<\/p>\n<div class=\"main-container container js-quickedit-main-content\" role=\"main\">\n<div class=\"row\">\n<section class=\"col-sm-12\">\n<div class=\"region region-content\">\n<article class=\"story is-promoted full clearfix\" role=\"article\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item\">\n<p class=\"lead text-align-center\">La OPS organiza cada a\u00f1o en Venezuela tres viajes para llevar jornadas de vacunaci\u00f3n y servicios de salud a 22 etnias ind\u00edgenas que habitan en las profundidades de los bosques tropicales del estado Amazonas, en el extremo sur del pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"region region-full-width-bottom\">\n<section id=\"block-views-block-paragraphs-block-1\" class=\"views-element-container settings-tray-editable block block-views block-views-blockparagraphs-block-1\" data-drupal-settingstray=\"editable\">\n<div class=\"form-group\">\n<div class=\"view view-paragraphs view-id-paragraphs view-display-id-block_1 js-view-dom-id-4ba601c162bfc7b8c2f384350a93e44b3f40c7ed30760a2c95d25a68eaef2ca7\">\n<div class=\"view-content\">\n<div class=\"views-row\">\n<div class=\"views-field views-field-field-paragraph\">\n<div class=\"field-content\">\n<div class=\"paragraph paragraph--type--bp-simple paragraph--view-mode--default paragraph--id--44397 paragraph--width--medium\">\n<div class=\"paragraph__column\">\n<div class=\"field field--name-bp-text field--type-text-long field--label-hidden field--item\">\n<p>Para comunidades de 22 etnias ind\u00edgenas que habitan en el estado venezolano de Amazonas, visitar un centro de salud es un desaf\u00edo complejo.<\/p>\n<p>Algunos de sus poblados, incrustados en la espesura del bosque tropical, se encuentran a ocho d\u00edas de navegaci\u00f3n por el caudaloso r\u00edo Orinoco y sus afluentes, un viaje que, adem\u00e1s de desafiante, les resulta inasequible.<\/p>\n<p>Los trabajadores de la salud que los visitan tres veces al a\u00f1o son de los pocos funcionarios que llegan a estos territorios remotos, cercanos a las fronteras con Colombia y Brasil en el extremo sur de Venezuela.<\/p>\n<p>Desde la comunidad de Ca\u00f1o Grulla en el municipio Autana, Rosales Castillo, de la etnia piaroa, dice que se emociona cada vez que ve llegar las cuadrillas de salud:<\/p>\n<blockquote><p>\u00a0\u00a0<em>Tengo veinte a\u00f1os viviendo aqu\u00ed, veinte a\u00f1os sin electricidad, pero al menos es bueno saber que alguien se acuerda de nosotros.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--bp-simple paragraph--view-mode--default paragraph--id--44399 paragraph--width--medium\">\n<div class=\"paragraph__column\">\n<div class=\"field field--name-bp-text field--type-text-long field--label-hidden field--item\">\n<p>La Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud (OPS) organiza estos viajes en la temporada de lluvia, entre julio y noviembre, cuando el Orinoco permite a los barcos surcar sus aguas. El objetivo es que el personal del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) pueda llevar a estos lugares vacunas y servicios de diagn\u00f3stico y tratamiento de la malaria, desparasitaci\u00f3n y atenci\u00f3n de enfermedades como oncocercosis y tracoma.<\/p>\n<p>El segundo de los viajes este a\u00f1o se inici\u00f3 el 17 de septiembre. Cuatro embarcaciones artesanales de pescadores, llamadas bongos, partieron con recorridos independientes desde el puerto de Samariapo, en el municipio Autana, donde est\u00e1 el \u00faltimo camino asfaltado del sur del pa\u00eds.<\/p>\n<p>No es nada f\u00e1cil armar la log\u00edstica. Para un viaje de quince d\u00edas por el Orinoco y sus afluentes se requieren al menos 6.000 litros de gasolina, cuatro embarcaciones con 5.000 kilos de capacidad y 12 motores fuera de borda, mil kilos de comida, cinco plantas el\u00e9ctricas, cuatro congeladores, permisos de zarpe, de cabotaje, de la Capitan\u00eda de Puertos, de la autoridad de impuestos, entre otros.<\/p>\n<p>Cada bongo transport\u00f3 17 personas y abarc\u00f3 distintos municipios de Amazonas: uno fue para Alto Orinoco, otro para Manapiare, otro para R\u00edo Negro y Maroa y un \u00faltimo para Autana y Atabapo. Llevaban m\u00e1s de 32.000 dosis de vacunas de rutina y 7.000 de COVID-19.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--bp-simple paragraph--view-mode--default paragraph--id--44400 paragraph--width--medium\">\n<div class=\"paragraph__column\">\n<div class=\"field field--name-bp-text field--type-text-long field--label-hidden field--item\">\n<h2>Ocho d\u00edas para llegar<\/h2>\n<p>El Orinoco, cuyo nombre en lengua warao significa \u201clugar donde se rema\u201d, puede llegar a tener m\u00e1s de 20 kil\u00f3metros de ancho en ciertos tramos.<\/p>\n<p>En sus m\u00e1s de 2.100 km de recorrido hacia el Atl\u00e1ntico, atravesando bosques lluviosos y extensas sabanas, habitan delfines rosados (toninas), caimanes gigantescos o perros de agua.\u00a0 Pero este es un viaje que m\u00e1s vale no idealizar.<\/p>\n<div class=\"align-center embedded-entity\" data-embed-button=\"file_browser\" data-entity-embed-display=\"image:image\" data-entity-embed-display-settings=\"{&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"a786112a-1b14-47ea-8ef0-94579cc3adce\" data-langcode=\"es\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/ven-orinoco-balsa_0.jpg\" alt=\"Hombre remando\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/div>\n<p>Vicente Baretta, que apoy\u00f3 a la OPS en el despliegue de esta movilizaci\u00f3n, relata las dificultades que implica: \u201cLa mayor\u00eda no sabe que dentro de Venezuela existen comunidades a las que necesitas ocho d\u00edas para llegar. Organizar una jornada as\u00ed presenta problemas que desde afuera ni se imaginan, como que se deben comprar freezers nuevos para cada viaje, porque el bamboleo de quince d\u00edas seguidos suele dejarlos inservibles\u201d.<\/p>\n<p>\u00c9l tiene todo muy bien calculado, porque no puede permitirse llevar peso de m\u00e1s. Sabe que son ocho cartones de 30 huevos por cada bongo, que el pollo, el pescado y la carne durar\u00e1n menos de una semana y que los \u00faltimos ocho d\u00edas deben sobrevivir con comida enlatada.<\/p>\n<p>Y aunque el peso en cada embarcaci\u00f3n es de unas cinco toneladas, hay una que requiere muchos m\u00e1s insumos, la que llega hasta San Carlos de R\u00edo Negro. El viaje implica m\u00e1s kil\u00f3metros de recorrido con corrientes m\u00e1s fuertes, por lo que no lleva una planta el\u00e9ctrica sino dos, y sus tripulantes deben pernoctar tres d\u00edas en el r\u00edo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--bp-columns paragraph--view-mode--default paragraph--id--44404\">\n<div class=\"paragraph__column\">\n<div class=\"paragraph--type--bp-columns__2col\">\n<div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--bp-simple paragraph--view-mode--default paragraph--id--44402\">\n<div class=\"paragraph__column\">\n<div class=\"field field--name-bp-text field--type-text-long field--label-hidden field--item\">\n<div class=\"align-center embedded-entity\" data-embed-button=\"file_browser\" data-entity-embed-display=\"image:image\" data-entity-embed-display-settings=\"{&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"2035705d-ca89-4bc7-b1e9-b7801e062651\" data-langcode=\"es\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/ven-orioco-ninos-vacunados_0.jpg\" alt=\"Ninos vacunados\" width=\"1250\" height=\"833\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph--type--bp-columns__2col\">\n<div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--bp-simple paragraph--view-mode--default paragraph--id--44403\">\n<div class=\"paragraph__column\">\n<div class=\"field field--name-bp-text field--type-text-long field--label-hidden field--item\">\n<div class=\"align-center embedded-entity\" data-embed-button=\"file_browser\" data-entity-embed-display=\"image:image\" data-entity-embed-display-settings=\"{&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"ad036c44-e39a-4404-a11c-a3709766ba11\" data-langcode=\"es\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.paho.org\/sites\/default\/files\/ven-orioco-ninos-vacunados-2_0.jpg\" alt=\"Ni\u00f1a vacunada\" width=\"1300\" height=\"867\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--bp-simple paragraph--view-mode--default paragraph--id--44401 paragraph--width--medium\">\n<div class=\"paragraph__column\">\n<div class=\"field field--name-bp-text field--type-text-long field--label-hidden field--item\">\n<h2>La participaci\u00f3n local: esencial para llegar a m\u00e1s personas<\/h2>\n<p>Para superar las barreras idiom\u00e1ticas con estas comunidades, el personal del Ministerio se apoya muchas veces en traductores para comunicarse con los capitanes de cada comunidad -como se llama localmente a los l\u00edderes ind\u00edgenas-. En las zonas m\u00e1s lejanas, donde no se habla espa\u00f1ol, los capitanes cuentan con al menos un traductor.<\/p>\n<p>En muchos casos, los mismos trabajadores del Ministerio pertenecen a las etnias y facilitan la organizaci\u00f3n de las jornadas y la aproximaci\u00f3n a las personas que reciben los servicios.<\/p>\n<p>Teodoro L\u00f3pez, de la etnia yekwana, es uno de los vacunadores que lleg\u00f3 hasta San Carlos de R\u00edo Negro, y asegura que conoce Amazonas muy bien: naci\u00f3 en la comunidad Toky, en la parroquia Marawaka de Alto Orinoco, y aunque hoy vive en Puerto Ayacucho, la capital del estado, ha vacunado a personas de las 22 etnias de Amazonas en sus 24 a\u00f1os de trabajo. E incluso m\u00e1s, porque ya desde ni\u00f1o acompa\u00f1aba a su padre, tambi\u00e9n enfermero, en estos abordajes de salud.<\/p>\n<p>Relata haber visitado a yanomamis y yekwanas en el Alto Orinoco, piaroas, jivis y macos en Manapiare, kurripakos, bar\u00e9s y banivas en R\u00edo Negro y Maroa, y finalmente en Autana a los bar\u00e9s, los banivas, los piaroas y los kurripakos.<\/p>\n<p>Siguiendo esta estrategia, la expedici\u00f3n de septiembre alcanz\u00f3 126 comunidades. Se aplicaron 4.406 dosis de la vacuna contra la COVID-19, 1.709 de la vacuna de polio oral y 1.450 de sarampi\u00f3n y rubeola.<\/p>\n<p>La OPS organiza el tercer abordaje fluvial del a\u00f1o a estas y otras comunidades remotas del estado Amazonas para la segunda quincena de noviembre de 2022.<\/p>\n<p>A pesar de dormir en hamaca 15 d\u00edas corridos, del calor h\u00famedo y los mosquitos, Rosa Betancourt, coordinadora del bongo que viaj\u00f3 en septiembre a Alto Orinoco, cree que este es un esfuerzo que vale la pena: \u201cEsta vez fuimos al brazo Casiquiare. Hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os que ninguna comisi\u00f3n de salud llegaba hasta all\u00e1\u201d.<\/p>\n<p>Ella incluso insiste en que estas jornadas deber\u00edan durar 20 d\u00edas y no 15, y as\u00ed poder llegar a Chalbaud, donde nace el Orinoco: \u201cOjal\u00e1 la pr\u00f3xima vez podamos ir hasta all\u00e1\u201d. Un viaje que debe hacerse antes de que comience la temporada de sequ\u00eda a finales de noviembre y sea imposible navegar.<\/p>\n<p><em>La OPS trabaja con autoridades de salud, gobiernos locales y comunidades para promover el acceso equitativo a las vacunas de COVID-19 en toda Am\u00e9rica. Con fondos del Gobierno de Canad\u00e1, los Estados Unidos de Am\u00e9rica y\u00a0otros socios clave, la OPS apoya y visibiliza proyectos e intervenciones para llevar las vacunas a pueblos ind\u00edgenas, migrantes, comunidades de dif\u00edcil acceso y otras poblaciones en situaci\u00f3n de vulnerabilidad, a la vez que aumenta las capacidades de los sistemas de salud locales y combate la infodemia<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>Tomado de: https:\/\/www.paho.org\/es\/historias\/expedicion-orinoco-llevando-salud-lo-mas-recondito-amazonia-venezolana<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud Noviembre, 2022 La OPS organiza cada a\u00f1o en Venezuela tres viajes para llevar jornadas de vacunaci\u00f3n y servicios de salud a 22 etnias ind\u00edgenas que habitan en las profundidades de los bosques tropicales del estado Amazonas, en el extremo sur del pa\u00eds. Para comunidades de 22 etnias ind\u00edgenas que habitan&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":324,"featured_media":36388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radar","category-1","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/324"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raisg.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}