Publicado en: Global News 10<\/p>\n
Por Javier Rodr\u00edguez Lombardo<\/p>\n
24 de abril de 2019<\/p>\n
<\/p>\n
El gigante de la venta al por menor en l\u00ednea Amazon y los gobiernos de ocho pa\u00edses de Am\u00e9rica del Sur han recibido un plazo final para llegar a un acuerdo sobre c\u00f3mo utilizar la extensi\u00f3n de la direcci\u00f3n web \u00ab.amazon\u00bb despu\u00e9s siete a\u00f1os de disputa.<\/p>\n
Amazon (Amazonas en ingl\u00e9s) es un nombre que evoca proporciones \u00e9picas: la selva tropical m\u00e1s grande del mundo; una compa\u00f1\u00eda tecnol\u00f3gica global; y ahora una saga diplom\u00e1tica que se acerca a su fin.<\/p>\n
Esta batalla legal\u00a0lleva activa desde 2012<\/strong>\u00a0cuando los ocho pa\u00edses que incluyen la selva amaz\u00f3nica se opusieron a los planes del gigante minorista en relaci\u00f3n con el nuevo nombre de dominio .amazon.<\/p>\n Los gobiernos de\u00a0Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Per\u00fa, Surinam y Venezuela<\/strong>, todos ellos miembros de la Organizaci\u00f3n del Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica (OTCA), afirman que\u00a0la cesi\u00f3n del dominio exclusivamente a la Amazonia podr\u00eda tener un impacto en asuntos de su soberan\u00eda<\/strong>.<\/p>\n Los diplom\u00e1ticos han dicho que\u00a0no est\u00e1n tratando de negar el uso del dominio a la empresa, sino que est\u00e1n proponiendo una \u00abgobernanza compartida\u00bb<\/strong>\u00a0del mismo.<\/p>\n Seg\u00fan sus propuestas, Amazon podr\u00eda utilizar inmediatamente los dominios relevantes para sus intereses comerciales, como \u00abbooks.amazon\u00bb o \u00abkindle.amazon\u00bb.<\/p>\n Pero cada pa\u00eds, a su vez, tendr\u00eda derecho a\u00a0utilizar dominios relacionados con su patrimonio cultural<\/strong>, como por ejemplo sobre dominios al estilo de: \u00abtourism.amazon\u00bb.<\/p>\n La Corporaci\u00f3n de Asignaci\u00f3n de Nombres y N\u00fameros de Internet (ICANN), el organismo que controla el sistema de direcciones de la World Wide Web,\u00a0decidi\u00f3 ampliar su lista de dominios gen\u00e9ricos de primer nivel<\/strong>\u00a0(gTLD), la parte que viene despu\u00e9s del punto en una direcci\u00f3n web.<\/p>\n Las nuevas normas permitieron a las empresas solicitar nuevas extensiones,\u00a0ofreciendo a los usuarios de Internet y a las empresas m\u00e1s formas de personalizar<\/strong>\u00a0el nombre y la direcci\u00f3n de su sitio web.<\/p>\n Fundamentalmente, los pa\u00edses quieren establecer un comit\u00e9 en el que tanto Amazon como los ocho pa\u00edses tengan la oportunidad de usar nuevos dominios de primer nivel en el futuro.<\/p>\n Amazon ha rechazado estas propuestas,\u00a0sugiriendo en su lugar que la extensi\u00f3n.amazon se utilice junto con dos letras que representen a cada pa\u00eds<\/strong>(br.amazon para Brasil, por ejemplo).<\/p>\n La compa\u00f1\u00eda se ha negado a hacer comentarios antes de la fecha l\u00edmite del 7 de abril, pero ha se\u00f1alado las declaraciones anteriores de su vicepresidente de pol\u00edtica p\u00fablica, Brian Huseman, quien ha prometido que Amazon \u00abno utilizar\u00e1 los TLD de forma confusa\u00bb.<\/p>\n Amazon ha prometido trabajar con los gobiernos para identificar y bloquear el uso de \u00abnombres que tocan sensibilidades nacionales\u00bb<\/strong>\u00a0y se ha comprometido a apoyar un nuevo dominio de primer nivel utilizando t\u00e9rminos locales como \u00ab.amazonia\u00bb y \u00ab.amazonas\u00bb.<\/p>\n Y el a\u00f1o pasado trat\u00f3 de\u00a0persuadir a los pa\u00edses prometi\u00e9ndoles 5 millones de d\u00f3lares<\/strong>\u00a0de lectores electr\u00f3nicos Kindle gratuitos y servicios de alojamiento.<\/p>\n Sin embargo,\u00a0los Estados rechazaron la oferta<\/strong>. En una carta enviada a ICANN en marzo, el embajador ecuatoriano en Estados Unidos, Francisco Carri\u00f3n, dijo: \u00abNo buscamos una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica. Tampoco queremos concesiones a t\u00edtulo graciable para utilizar uno o algunos dominios de segundo nivel.<\/p>\n \u00abEs una cuesti\u00f3n de soberan\u00eda para muchos de nosotros<\/strong>, y la oferta de compartir los TLDs con la compa\u00f1\u00eda Amazon Inc. ya es un compromiso.\u00bb<\/p>\n En 2013, por ejemplo, la marca de ropa de calle Patagonia, con sede en Estados Unidos,\u00a0retir\u00f3 una solicitud de extensi\u00f3n del \u00abdominio.patagonia\u00bb tras la oposici\u00f3n de Argentina y Chile<\/strong>.<\/p>\n Y en 2016, ICANN otorg\u00f3 el registro del gTLD.africa a una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica con sede en Johannesburgo, Sud\u00e1frica, despu\u00e9s de recibir el apoyo de tres cuartas partes de los pa\u00edses de la Uni\u00f3n Africana.<\/p>\n <\/p>\nEl origen del conflicto<\/strong><\/h2>\n
Amazon se niega a compartir el dominio<\/strong><\/h2>\n
La presente disputa sigue a casos similares ya resueltos.<\/strong><\/h2>\n